Subversion Repositories wimsdev

!set wims_module_log=error: $error

!if bad_maxexams=$error
 Il numero massimo di esami è $max_exams.
 !exit
!endif

!if not_supervisor=$error
 Spiacente ma la preparazione / modifica dei temi d'esame è
 limitata ai docenti registrati.
 !exit
!endif

!if $error=no_sheet
 <p>
 Il contenuto di un tema d'esame viene selezionato tra quello dei test
 periodici (ancora attivi o già terminati).
 </p><p>
 Il corso non contiene alcun test periodico. Occorre prima preparare
 un test, attivarlo e poi si può procedere alla
 creazione di un tema d'esame.
 </p>
 !exit
!endif

!if bad_exam=$error
 Il numero del tema d'esame non è valido. Errore del software?
 !exit
!endif

!if $error=simuchange
 Lo status di questo tema d'esame è appena cambiato. Puoi solo
 !href cmd=reply&job=scorereg cliccare qui
 per terminare la sessione.
 !exit
!endif

!if already_registered=$error
 Il voto è già stato registrato.
 !exit
!endif

!if no_more_registration=$error
 Questo esame può essere ripetuto al massimo $stries volte.
 Non è più possibile registrare il voto.
 !exit
!endif

!if bad_source=$error
 L'elemento $bad_source nei comandi inseriti non è
 valido.
 !href cmd=reply&job=prep_putsource&source=$source Correggere
 .
 !exit
!endif

!if no_title=$error
 Per registrare un tema d'esame è necessario inserire il titolo.
 Correggere.
 !exit
!endif

!if prep_activate=$error
 Si è richiesto di attivare il tema d'esame $sheet, cioè
 di renderlo accessibile agli studenti.<p>
 Ricordiamo che un tema d'esame attivo non è più modificabile.
 Continuare?</p>
 <div class="wimscenter">
  !set wims_ref_class=wims_button wims_warning
  !href cmd=reply&job=activate $wims_name_yes; $(wims_name_actionlist[1])
  &nbsp;
  !set wims_ref_class=wims_button wims_secondary_button
  !href cmd=resume $wims_name_no; $wims_name_giveup
 </div>
 !exit
!endif

!if prep_erase=$error
 Sicuri di voler eliminare il tema d'esame numero $exam ($title)?
  <div class="wimscenter">
 !set wims_ref_class=wims_button wims_warning
 !href cmd=reply&job=erase $wims_name_yes; $wims_name_erase
 !set wims_ref_class=wims_button
 !href cmd=resume $wims_name_no; $wims_name_giveup
  </div>
 !exit
!endif

!if prep_expire=$error
 Questo esame ($title) terminerà il $expday
 !item $expmon of $months
 $expyear. Farlo terminare ora?
  <div class="wimscenter">
 !href cmd=reply&job=expire $wims_name_yes; $(wims_name_actionlist[2])
 .&nbsp;&nbsp;
 !href cmd=resume $wims_name_no; $wims_name_giveup
 . </div><b>Nota.</b> Gli studenti non possono più lavorare su un tema
 d'esame disattivato. I voti vengono conservati (e se ne tiene conto
 nelle statistiche). Possono essere consultati dal
 docente in qualsiasi momento.
 !exit
!endif

!if nodeactivate=$error
  Questo esame non può più essere disattivato in quanto
  !if badstructure isin $deactivate
   il coordinamento di corsi non lo permette.
  !else
   !if score isin $deactivate
    alcuni studenti hanno già cominciato a lavorare su questo esame!
   !else
    il tema d'esame è condiviso con altri corsi!
   !endif
  !endif
!endif

!if active_exam=$error
   Spiacenti, questo esame è attivo e quindi non più modificabile. Non si possono più modificare gli esercizi che contiene.
 !exit
!endif

!if $error=prep_noexercise
  Il contenuto dell'esercizio $exo del tema d'esame è vuoto. Riprova.
  !exit
!endif

!if $error=addexook
  Esercizio inserito correttamente.
  !exit
!endif

!if exam_hidden iswordof $error
  Questo esame non è visibile per il tuo gruppo di lavoro. Non utilizzare indirizzi memorizzati e non modificare manualmente l'indirizzo nel navigatore!! 
  !exit
!endif

!if badtechvarname iswordof $error
  Uno dei nomi delle variabili (
  !word 2 to -1 of $error
  ) non è un nome ammissibili per le variabili tecniche. I nomi non corretti delle variabili
  tecniche sono stati omessi dall'opzione <span class="wims_code_words">Condizioni per nascondere l'esame agli studenti</span>.
  !exit
!endif

!if $error=badallowshare
  La variabile tecnica che vorresti utilizzare non è disponibile in tutti i corsi che condividono risorse con questo corso.
  Non è possibile trasmettere questa impostazione alle classi vicine.
  !exit
!endif

!if $error=noclass
  Non hai effettuato l'accesso a un corso. Questo può anche essere dovuto al fatto che
  mentre stavi lavorando su un esame il docente ha chiuso la sessione d'esame.
  In questo caso dovete effettuare di nuovo l'accesso al corso.
 !exit
!endif

!if other_exam isin $error
 Vous avez déjà commencé un autre examen (le numéro
 !word 2 of $error
 ). Vous ne pouvez pas en commencer un autre tant que vous ne l'avez pas terminé.
 !exit
!endif

!msg $error