Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes

!set name_duplicateok=Examen dupliqué correctement.
!set name_title=×¼±¸¿¼ÊÔ
!set wims_name_mainpage=¿¼ÊÔµÄÖ÷Ò³

!if $activetest<=0
  !let wims_name_sheetadmin=×¼±¸Ò³
  !set name_title=!nosubst ×¼±¸¿¼ÊÔ
!else
  !let wims_name_sheetadmin=¹ÜÀíÒ³
  !set name_title=!nosubst ¹ÜÀí¿¼ÊÔ
!endif

!read adm/lang/date.phtml.$lang
!read adm/lang/sheetexam.phtml.$lang

!set wims_name_scoreexam=Îҵĵ÷Ö

!set name_Options=Ñ¡Ïî
!set name_All=ËùÓÐ

!set name_done=Íê³É
!set name_instructions=Ö¸Áî

!distribute lines Availables\
Selected\
into name_Availables, name_Selected

!distribute lines ½áÊøÕⳡ¿¼ÊÔ\
·µ»Ø¼ÌÐø¿¼ÊÔ\
Ö÷³Ö½ÌʦËù¼ûµÄÊÔ¾í.\
²Î¼ÓÕß¿´µ½µÄÊÔ¾í\
µ±Ç°µÃ·ÖµÄÏêÇé\
´Ë¿¼ÊÔÊÇ¿ÕµÄ! ûÓÐÖ¸¶¨ÈκÎÄÚÈÝ. ¿ÉÄÜÊÇÖ÷³Ö½ÌʦµÄ²Ù×÷´íÎó.\
¸ø¿¼ÊÔÖ¸¶¨ÄÚÈÝ\
Õâ´Î¿¼ÊÔ¹ØÓÚÄãµÄÁ¬½ÓÊǹرյÄ.\
Õâ¸ö¿¼ÊÔÄãÖ»ÄÜ¿¼Ò»´Î.\
ËùÒÔÄã²»ÄÜÔٸĽøÄãµÄ·ÖÊý.\
ÕâÊÇÄãµÄ×îºóÒ»´ÎÓÐЧµÄ³¢ÊÔ. ÇëСÐÄ!\
µ¹Êý¼Æʱ½«Æô¶¯, ²¢ÇÒ³¢ÊÔ´ÎÊýÔö¼Ó 1.\
µ¹Êý¼Æʱ½«Æô¶¯.\
ÒªÇó³É¹¦Íê³ÉÆäËüÁ·Ï°\
±¾³¡¿¼ÊԵĵ÷Ö\
into wims_name_endexam,wims_name_backexam,wims_name_teacherview,name_presentation,\
name_scoreexam,name_empty,name_content,name_examclosed,name_exam1,name_exam5,\
name_lasttry,name_exam7,name_exam8,name_depend,name_scoreexam2

!set name_exam2=!nosubst Õâ¸ö¿¼ÊÔ¿ÉÒÔ³¢ÊÔÖÁ¶à $stries ´Î.
!set name_exam3=!nosubst ÄãÒѾ­Óà $tried ´Î³¢ÊÔ½áÊøÄãµÄ¿¼ÊԻỰ,
!set name_exam4=!nosubst ÄãÒѾ­×÷ÁË <strong>$tried</strong> ´Î³¢ÊÔ,
!set name_exam6=!nosubst Ä㻹¿ÉÒÔ×÷ <strong>$tryremain</strong> ´Îг¢ÊÔ.
!set name_exam6bis=Il ne vous reste donc plus de sessions possibles.
!set name_exam9=!nosubst ÄãÓÐ <strong>$sdure</strong> ·ÖÖÓ¿ÉÓÃÓÚÕâ¸ö¿¼ÊÔ.
!set name_exam9bis=!nosubst La session d'examen ne peut pas durer plus de <strong>$sdure minutes</strong>
!set name_exam10=µ±Äãµã»÷ÉÏÁÐÁ·Ï°Ê±,
!set name_exam11=!nosubst Seuls les scores obtenus sur les exercices de l'examen avant <strong>$time_end</strong> sont pris en compte.
!set name_simulation=<strong>Õâ¸ö¿¼ÊÔ´¦ÓÚÄ£Äâ״̬.</strong> ËüºÍÕýʽ¿¼ÊÔÒ»Ñù,\
  Ö»ÊDz»»á¼Ç¼ÄãµÄµÃ·Ö, ²¢ÇÒÄãµÄ³¢ÊÔÒ²²»»á¼ÆÊý.

!set wims_name_examremain=!nosubst Õâ¸ö¿¼ÊÔµÄÊ£Óàʱ¼ä (session $[$stries-$tryremain]): $

!distribute lines »¹²»ÄÜËã³ö\
  Ä㻹ûÓж¯ÊÖ´ðÌâ.\
  ¿ªÊ¼´ðÌâ.\
  µ±Ç°µÄµÃ·Ö²»±»¼Ç¼, ÒòΪ¿¼ÊÔ´¦ÓÚÄ£Äâ״̬.\
into name_pending,name_begin1,name_begin2,name_simulation2

!set name_timeleft=!nosubst ʱ¼äµ½! ÄãÒѾ­ÓÃÍêÁË·ÖÅä¸øÕâ¸ö¿¼Ê﵀ $sdure ·ÖÖÓ.\
 You must logout now.
!set name_realscore=!nosubst ÄãµÄÕâ¸ö¿¼ÊÔÒ³µÄʵ¼ÊµÃ·ÖÊÇ $lastscore.
!set name_bestscore =!nosubst ÄãÔÚÕâ¸ö¿¼ÊÔµÄ×î¼ÑµÃ·ÖÊÇ $[$lastscore*$scoremax/10]/$scoremax.
!set name_bestscore2=ÕâÊDZ»¼Ç¼µÄµÃ·ÖÖеÄ×î¸ß·Ö.


!! ---------------------------
!! nouvelle partie

!set statutname=$(wims_name_shstatus[1]),$wims_name_shstatus

!set name_desc_duration=ÒÔ·ÖÖÓ¼Æ
!set name_units_duration=·ÖÖÓ
!let name_mkexam=´´½¨¿¼ÊÔ

!let name_shinfo_cutt=½Ø¶Ïʱ¼ä

!! différents commentaires de la page de gestion
!distribute lines Ò»°ãÐÅÏ¢&nbsp;\
Á·Ï°ÄÚÈÝ&nbsp;\
Õâ¸öÁ·Ï°ÉÐÎÞÄÚÈÝ.\
into name_info,name_content,name_warning

!! titre du tableau de contenu de l'examen (file examcontent.phtml)
!let name_extab=!nosubst ±àºÅ,$wims_name_title,ÄÚÈÝ,$name_weight,$name_dependency,$wims_name_comment,$name_Options,$wims_name_action

!set name_contenu=Ñ¡ÔñÄÚÈÝ
!let name_cpsheet1=×÷ÒµÒ³µÄÁ·Ï°¶¼ÊÇÒ»¸öÒ»¸öµØ¼Óµ½¿¼ÊÔÒ³µÄĩβ. \
ÿ¸öÁ·Ï°µÄȨÖض¼Éè³É 1. \
Èç¹ûÒÔϵÄÀ¸ÊÇ¿Õ°×, \
ÄÇôÁ·Ï°±£ÁôÔ­À´×÷ÒµÒ³µÄ±êÌâ²»±ä.

!let name_cpsheet3=Á·Ï°µÄĬÈϱêÌâ
!let name_cpsheet4=Á·Ï°½«ÒÀÐò±àºÅ

!set name_warning_nonfinished=Ä㻹ûÓÐ×öÍê±¾´Î¿¼ÊÔµÄÈ«²¿Á·Ï°. Èç¹ûÏÖÔھͽáÊø»áÓ°ÏìÄãµÄµÃ·Ö,\
  ²¢ÓÃÈ¥ÄãµÄÒ»´Î¿¼ÊÔ»ú»á. Ï´ÎÄã±ØÐë´ÓÍ·¿ªÊ¼. <br />ÄãÊÇ·ñ¿Ï¶¨Òª½áÊø?
!set name_warning_nonfinished1=$name_warning_nonfinished
!set wims_name_cpexam=´Ó¼¤»îµÄ¿¼ÊÔ¸´ÖÆÄÚÈÝ.

!set name_cpexam1=ÄãÕýÔڰѼ¤»îµÄ¿¼ÊÔµÄÄÚÈݸ´ÖÆÔÚÕâÀï. ÔÚ¼¤»îÇ°Äã¿ÉÒÔÐ޸ı¾¿¼ÊÔµÄÄÚÈÝ.