Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes
!set name_title_restore=Ripristino di risorse a partire da un file di backup
!set name_introsave=Selezionare il file di backup da ripristinare
!set name_view=Visualizza
!set name_comp_view=il contenuto dell'archivio di backup caricato per selezionare le risorse da ripristinare.
!set name_comp_view2=di nuovo il contenuto del file di backup caricato per poter eventualmente ripristinare un'altra risorsa.
!set name_gotoressources=Risorse importate
!set name_comp_delete=e reimposta l'archivio, per poter selezionare un altro file di backup.
!set name_classnumber=!nosubst Qui sotto l'elenco delle risorse contenute nel file di backup del corso $classnumber.
!set name_number=Codice
!set name_Exercices=Esercizi
!set name_msgsheet=!nosubst Il corso al momento contiene $classsheetcnt test di autovalutazione per un massimo di $max_sheets.
!set name_touchlimit=Raggiunto il limite di risorse del corso: non è possibile ripristinare ulteriori risorse di questo tipo.
!set name_touchlimitdoc=Raggiunto il limite per alcune risorse del corso: non è possibile ripristinarle.
!set name_msgexam=Gli esami non sono ancora ripristinabili con questo metodo.
!set name_msgvote=I questionari non sono ancora ripristinabili con questo metodo.
!set name_msgdoc=!nosubst Il corso al momento contiene $classdoccnt documenti originali (massimo possibile $max_doc) e $classdocpubliccnt link verso docuemnti pubblici (massimo possibile $max_linkdoc) .
!set name_msgtool=!nosubst Il corso contiene $classtoolcnt strumenti su un massimo possibile di $max_tool.
!set name_msgglossary=!nosubst Il corso contiene $classglossarycnt voci di glossario su un massimo possibile di $max_glossary.
!set name_msgfreework=!nosubst Votre classe contient $classfreeworkcnt devoir(s) libre pour un maximum de $max_freeworks.
!set name_importselected=Ripristina gli elementi selezionati
!! be careful each line is a different msg
!set name_sheeterrormsg=Non ripristinabile: contiene un esercizio non pubblico.\
Non ripristinabile: il modulo cui fa riferimento non è installato su questo server.\
Non ripristinabile: feuille individualisée avec une variable technique.
!! ---
!set name_alreadyinclass=Già disponibile nel corso
!set name_prive=Locale
!set name_public=Documento pubblico
!set name_type=Tipo
!set name_doclinksheet=Attenzione: collegamento al test non ripristinabile
!set name_docpublicnomodule=Non ripristinabile: documento non installato su questo server.
!set name_description=Con questa operazione di ripristino non è possibile in generale modificare una risorsa già disponibile nel corso. Per questa ragione non è possibile il ripristino di alcuni tipi di risorse.
!set name_replace=Sostituisci
!set name_sheet=Test
!set name_limittouch=Limite raggiunto