Rev 16282 | Rev 16467 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
!goto $err_
:notallowedmodule
De module bestaat niet op deze server. Neem kontact op met de sitebeheerder.
!exit
:badsoldate
De datum voor de correctie moet na de inleverdatum voor de leerlingen vallen...
!exit
:badmaxfreework
Het aantal huiswerkopdrachten is beperkt tot $max_freework .
!exit
:badstatutsubject
Dit type bestand is niet toegestaan.
!exit
:badstatutsolution
Er kunnen geen bestanden worden toegevoegd aan het gecorrigeerde huiswerk
!exit
:goodstatut
Wijziging correct doorgevoerd.
!exit
:goodsave
De gegevens zijn opgeslagen.
!exit
:gooderasefile
Het bestand is correct verwijderd.
!exit
:goodaddfile
Bestand toegevoegd.
!exit
:notnow
Helaas, deze functie is nog niet geïmplementeerd
!exit
:fwnotperime
Action impossible le devoir libre n'est pas périmé.
!exit
:fwnotactive
Kan niet worden uitgevoerd: het huiswerk is niet geactiveerd.
!exit
:badfilename
De bestandsnaam is niet toegestaan. Hernoem voordat je het opnieuw probeert te uploaden
!exit
:noterasable
Deze huiswerk opdracht kan niet worden verwijderd.
!exit
:gooderase
Het huisewerk is correct verwijderd.
!exit
:gooddeactivate
Huiswerk in voorbereiding.
Let op: sommige leerlingen hebben de huiswerkbestanden mogelijk al gedownload
!exit
:goodhide
Huiswerk is onzichtbaar voor leerlingen.
!exit
:goodarchive
Huiswerk is correct gearchiveerd.
!exit
:notenoughfreespace
Er is onvoldoende ruimte (mb's) om alle bestanden op te slaan. U moet ofwel de maximale schijfruimte van elke leerling verkleinen of vraag de beheerder meer schijfruimte voor de klassen.
!exit
:badstudentfilesize
De bestandsgrootte is over de limier van $[0.25*$sizelimitfile] Mb.
!exit
:quota_file
Deze klas is vol, het is niet meer mogelijk om een bestand te uploaden. Neem contact op met je leraar
!exit
:quota_filestudent
Je kunt dit bestand niet toevoegen omdat er niet voldoende is in jouw account.
!exit
:badallows
Deze pagina is niet beschikbaar...niet spelen met de adresbalk !
!exit
:putworknotallow
Voor deze huiswerk opdracht is het niet mogelijk om een gecorrigeerd exemplaar in te sturen. (slechte status of datum van indiening).
!exit
:studentwithoutfw
Deze leerling heeft nog geen huiswerk ingediend, het is dus niet mogelijke een correctie hierop in te dienen...
!exit
:notallcorrected
Sommige opdrachten zijn nog niet gecorrigeerd.
Het is niet mogelijk om dit huiswerk te laten vervallen.
!exit
:expire_nosoldisplay
De einddatum voor het huiswerk en correctie hiervan is nog niet bereikt
!exit
:putworkusernotexists
Vreemd, deze leerling bestaat niet ! Niet spelen met de adresbalk.
!exit
:toomanychar
De opgestuurde tekst is te lang. De limiet is $textezone_limit karakters.
!exit
:notallowed_desactivated
Deze huiswerk opdracht kan niet worden gedeactiveerd: sommige leerlingen zijn er al aan begonnen.
!exit
:addrplay
Dit verzoek is niet correct. Niet spelen met de adresbalk !
!exit
:notauthsupervisor
Uw verbinding / ipadres is niet vermeld als veilig.
Het archiveren van huiswerkbestanden is niet toegestaan.
Configureer eerst
!href module=adm/class/config het toegangsbeleid
!exit
:not_secure
Deze actie is alleen toegestaan vanaf een beveiligd ipadres. Toegang geweigerd
!exit
:alreadyarchivated
Het huiswerk is reeds gearchiveerd. Het is niet mogelijk dit terug te zetten.
!exit
:file_too_large
Het was niet mogelijk om een backup bestand te maken. Het bestand wordt te groot <br/>De maximale archief grootte is <strong>$max_arch_size Kb</strong>.
!exit
:addexo-nofreework
Aucun devoir libre du bon type en préparation pour insérer un exercice.
!exit
:not_exo
La ressource que vous avez sélectionnée n'est pas un exercice : vous ne pouvez pas l'insérer dans un devoir libre.
!exit
:insert_fail
L'insertion n'a pas abouti. Seuls les exercices peuvent être insérés dans un devoir libre.
!exit
:no_pick
L'insertion n'a pas abouti : il n'y a pas de devoir libre sélectionné ou le devoir libre n'était pas du bon type.
!exit
:bad_freework
Etrange ! Le numéro de devoir libre est incorrect.
!exit
:too_many_exos
Ce devoir libre contient déjà le nombre maximal d'exercices.
!exit
:already_exist
Cette ressource a déjà été insérée dans le devoir libre avec les mêmes paramètres.
!exit
:exo-insert
L'exercice a correctement été inséré dans le devoir libre.
!exit
:exolog-noexo
Pas d'exercice sélectionné.
!exit
:exolog-exoexists
Vous avez déjà enregistré l'exercice $exolog pour ce devoir libre. Il n'est plus possible d'en changer.
!exit
:exolog-badparameter
Les paramètres de l'exercice que vous essayez d'enregistrer ne correspondent pas à l'énoncé. Ne jouez pas avec la barre d'adresse.
!exit
:exolog-nofile
Etrange ! Aucun fichier enregistré sur cet exercice.
!exit
:exolog-nouser
Le participant n'existe pas !
!exit
:noinlineanswer
Bizarre ! mais ce devoir libre ne contient pas de réponse en ligne. Il faut éviter de jouer avec la barre d'adresse.
!exit