Subversion Repositories wimsdev

!set wims_module_log=error: $error

!if bad_classtype=$error
 El registre de participants no està permès en aquest àmbit.
 !exit
!endif

!if no_class=$error
 La classe que heu triat no sembla existir-hi ! 
 Si això no és un error de programari, llavors la classe ha caducat o estàs jugant amb
 el lloc (en aquest cas, sàpigues que es registren totes les activitats).
 !exit
!endif

!if complete=$error
 La classe que heu triat està completa. No hi ha més lloc
 disponible. Ho sento.
 !exit
!endif

!if no_real=$error
 No heu donat els vostres codnom i nom.
 !exit
!endif

!if bad_login=$error
 El vostre nom d'usuari conté caràcters no permesos. <p>
 Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres
 sense accent i sense espais entre ells.
 !exit
!endif

!if bad_pass=$error
 La vostra contrasenya conté caràcters no permesos. <p>
 Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres
 sense accent i sense espais entre ells.
 !exit
!endif

!if login_size=$error
 El vostre nom d'usuari és massa
 !if $n<4
  curt.
 !else
  llarg.
 !endif
 Ha de contenir entre 4 i 16 caràcters.
 !exit
!endif

!if pass_size=$error
 La vostra contrasenya és massa
 !if $n<4
  curta.
 !else
  llarga.
 !endif
 Ha de contenir entre 4 i 16 caràcters.
 !exit
!endif

!if bad_classpass=$error
 La vostra contrasenya per la classe
 <b><font color=green>$description</font></b>
 de <b><font color=green>$institution</font></b>
 no és correcta. Així que no teniu el dret a registrar-vos a
 aquesta classe. Ho sento.
 !exit
!endif

!if login_double=$error
 El nom d'usuari ''<b><font color=green>$login</font></b>''
 ja està en ús a la classe
 <p><center>
 <b><font color=green>$description</font></b>
 de <b><font color=green>$institution</font></b>.
 </center> <p>
 Si us plau, comproveu que no estigueu ja registrat&nbsp;; en cas contrari, trieu un altre nom d'usuari.
 !exit
!endif

!if pass_error=$error
 La contrasenya que heu tornat a escriure no coincideix amb la primera. El teu
 registre no és tingut en compte, podeu intentar-ho de nou.
 !exit
!endif

!if insert_fail=$error
 El programari no ha pogut afegir el vostre registre a la base de
 dades. Hi ha un error intern.
 <p>
 Si us plau, informeu del problema a
 !mailurl $wims_site_manager gestor d'aquest lloc\
user registration failure
. Gràcies!
 !exit
!endif

!if site_complete=$error
 El nombre d'usuaris registrats ha arribat al límit permès per a
 aquest lloc ($wims_user_limit). El servei de registre està doncs tancat,
 ho sento. <p>
 Podeu 
 !mailurl $wims_site_manager escriure al gestor del lloc\
site user limit
 demanant-li que augmenti aquest límit o 
 !href $ connectar a wims en tant que visitant
. <p>
 !exit
!endif

!if internal_total=$error
 Error intern de programari&nbsp;: error de la determinació del nombre d'usuaris
 registrats.
 !exit
!endif