Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes

!if $wims_read_parm!=
  !goto $wims_read_parm
!endif

!set name_studentloc=!nosubst $user_lastname $user_firstname
!set name_studentglo=!nosubst $wims_name_lastname $wims_name_firstname

!set name_click=Click on the name for the detail of the student's work.
!set name_noyetparticipant=This class does not have participants yet.
!set name_transfer=Transfer the student's activities from other classes
!set name_filter=Technical variables
!set name_mkclass=Ajouter des classes

!if $job=regmanage
        !set name_all=Tous les participants
        !set name_reguser=Inscrire les participants
        !set name_unreguser=Supprimer l'inscription des participants
  !set name_display=Afficher
  !set name_techvardisplay=Select participants according to technical variables
        !set name_description=Utiliser les cases à cocher pour sélectionner les participants et les classes de votre choix puis appuyez sur l'un des deux boutons pour changer leurs droits d'accès.
!endif

!if $job iswordof userprop teacher userlist getclasspwd
  !distribute items Name,Value,Change,Registration number,Comments,Photo url, (technical) Variables,\
  Class password,Enter the password for participant registration,\
  Login for external authentification,Inscription,Gestion,\
   Compulsory,Fichier local d'une photo\
  into name_name,name_value,name_change,name_regnum,name_comments,name_photourl,name_vars,\
  name_classpassword,name_enterpassword,name_external_auth,name_inscript,name_gestion,\
  name_userprop_warning,name_photofile
  !set name_commentmess=Ce commentaire est visible par le participant.
  !set name_commentmessv5=Une modification du fonctionnement de wims a été introduite, \
    votre classe n'en tient pas compte du fait de son ancienneté. Cependant \
    dans les prochaines classes que vous créerez sur ce serveur, ce commentaire \
    sera visible par le participant.
  !set name_commentuser=Commentaire de l'enseignant
  !set name_filterhelp=These variables are defined by the teacher to form groups within the\
    class for certain activities.
  !exit
!endif

!if $job=transfer
  !set name_title_transfer=Activity transfer
  !distribute items Merge, Replace,Examine\
   into name_merge, name_replace,name_show
  !set name_error1=The participant has no registration in a corresponding\
 course in the current class to receive the transfer from
  !set name_error2=<b>Error</b> of class identification. Wrong manoeuvre or bug of the\
  software?
  !set name_activities=!nosubst Detail of activities in $i (limited to 1000 lines).
  !set name_totransfer=Here are the other courses in which the participant has activities. \
   Click on an action to transfer them
  !exit
!endif

!if $job=recover
  !set name_empty=There is no deleted participant in this class.
  !set name_click=Click on a login name to recover the user.
  !exit
!endif

!if $job=delprep
  !set name_delete=!nosubst Are you sure that you want to delete <b><em>$name_studentloc</em></b>\
     from your $(name_struct[$type_class+1])?
  !set name_subclsinscrit=Il est inscrit dans (les inscriptions seront conservées en cas de nouvelle activation du compte):
  !exit
!endif

!exit

:transfer
<b>Remarks</b>.
<ol>
  <li>"$name_merge" means putting together the activities in two courses.</li>
  <li>"$name_replace" means that the activities in the other cours will replace
  that of this one. This will occur only if the former is not empty.</li>
  <li>Exam records and non-scoring activities are always merged.</li>
  <li>Registration of details of exercises or exams is not transfered.</li>
  <li>After the action ($name_merge ou $name_replace), the records of the participant
  in the other course will be cleaned.</li>
</ol>
!exit