$table_header
<caption>ÓÐЧµÄ²Î¼ÓÕßÊý¾ÝÀ¸Ä¿</caption>
$table_hdtr<th scope="col">Ãû³Æ</th><th scope="col">ÒâÒå</th></tr>
$table_tr<td><span class="tt wims_code_variable">login</span></td><td>$wims_name_Login</td></tr>
!if $special_parm!=upload
$table_tr<td><span class="tt wims_code_variable">name</span></td><td>ÐÕÃû(·ÖÁ½À¸)</td></tr>
!endif
$table_tr<td><span class="tt wims_code_variable">lastname</span></td><td>ÐÕ</td></tr>
$table_tr<td><span class="tt wims_code_variable">firstname</span></td><td>Ãû</td></tr>
$table_tr<td><span class="tt wims_code_variable">password</span></td><td>²Î¼ÓÕß¿ÚÁî, ×ÜÊÇÓÃÌØÊâ¼ÓÃÜÐÎʽÏÂÔØ,
µ«¿ÉÒÔÓò»¼ÓÃܵÄÐÎʽÉÏ´«.</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">email</td><td>µçÓʵØÖ·</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">regnum</td><td>×¢²áºÅ</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">photourl</td><td>ÕÕÆ¬µÄURL</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">comments</td><td>¹ØÓڲμÓÕߵĸ½×¢</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">external_auth</td><td>ÍⲿÑéÖ¤µÄµÇ¼</td></tr>
!if $special_parm!=upload
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">allscore</td><td>ËùÓе÷ÖÓëÆ½¾ù</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">averages</td><td>ƽ¾ù·Ö(·þÎñÆ÷·ÖÊýÓë½ÌʦÆÀ·Ö)</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">average1</td><td>·þÎñÆ÷·ÖÊýµÄƽ¾ù</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">average2</td><td>½ÌʦÆÀ·ÖµÄƽ¾ù</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">sheets</td><td>ËùÓÐ×÷ÒµÒ³µÄµÃ·Ö(Ò»¸ö½ÓÒ»¸ö)</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">sheet1,sheet2,...</td><td>×÷ÒµµÚ1Ò³, µÚ2Ò³, ...µÄ·ÖÊý</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">sheetexo1,sheetexo2,...</td><td>Ò³ 1, Ò³ 2 ... µÄÁ·Ï°µÄÖ¸±ê
(ÓÐÁ½¸öÖ¸±ê : µÃ·Ö°Ù·Ö±ÈºÍÖÊÁ¿·Ö)</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">exams</td><td>ËùÓп¼ÊԵķÖÊý</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">exam1,exam2,...</td><td>¿¼ÊÔµÚ1Ò³, µÚ2Ò³, ...µÄ·ÖÊý</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">manuals</td><td>ËùÓнÌʦÆÀ·Ö(Ò»¸ö½ÓÒ»¸ö)</td></tr>
!else
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">participate</td> (Ö»ÓÃÓÚ gateway ÇéÐÎ, ±£Áô¸ø¹ÜÀíÕß)</td><td>°à¼¶ºÅ,
±í³É abcdefg/1/101
ÆäÖÐ abcdefg ÊÇ gateway ºÅÂë. Èç¹ûÓм¸¸ö°à¼¶,
ÔòÓÿոñ·Ö¸ô.</td></tr>
!endif
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">manual1,manual2,...</td><td>½ÌʦÆÀ·Ö 1, 2, ...</td>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">var_xxx</td><td>¼¼Êõ±äÁ¿ <span class="tt">xxx</span></td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_variable">regprop1,regprop2,...</td><td>variables d'inscriptions complémentaires<span class="tt">xxx</span></td></tr>
$table_end
²»ÄÜʶ±ðµÄÀ¸Ä¿²»Ó迼ÂÇ. ¿ÉÒÔʹÓü¼Êõ±äÁ¿
¶ÔÁ·Ï°Ò³ºÍ¿¼ÊÔ×÷Ñ¡ÔñÐÔÏÞÖÆ.
!if $special_parm=upload
<p>
ÔÚ <span class="tt wims_code_variable">participate</span> (²Î¼ÓÕß)À¸Ä¿µÄÇéÐÎ, ¿ÉÒÔÌí¼Ó°à¼¶, µ«²»ÄÜÈ¡Ïû.
</p><p>
Dans le cas du champ <span class="tt wims_code_variable">var_xxx</span>,
la variable technique doit déjà être créée et seules les valeurs définies lors de la création de la variable sont utilisables.
<br>
Attention, la modification d'une variable technique utilisée dans une feuille de
travail active, peut modifier le contenu apparent pour l'élève ainsi que ses notes sur cette
feuille.
</p>
!endif