Subversion Repositories wimsdev

!set name_subtitle = Fichiers binaires pour l'exercice
!set name_over_quota = Vous ne pouvez plus mettre des fichiers dans votre classe, car \
   son contenu a atteint ou dépassé la quantité d'espace disque autorisée. Désolé.
!set name_add_file = Ajouter un fichier
!set name_add_file_label = Fichier à déposer dans l'exercice :
!set name_add_file_help = Vous pouvez charger différents types de fichiers (image, son, pdf, ...).

!set name_empty_imglist = Cet exercice n'a pas encore de fichiers binaires.
!set name_imglist = Liste des fichiers associés à cet exercice
!set name_filename = Nom du fichier
!set name_preview = Aperçu
!set name_html_code = Code HTML
!set name_oef_code = Code OEF
!set name_Actions = Actions
!set name_oncondition=sous conditions (voir plus bas)

!set name_img_default_alt = apercu du fichier $$i
!set name_img_accessibility_alt = Décrivez ici votre image à un mal voyant

!set name_some_browsers = certains navigateurs Web
!set name_ogg_warning = sont incapables de lire les fichiers ogg.

!set name_access_via_imagedir = Pour accéder à ces fichiers dans l'énoncé de l'exercice,\
 copiez simplement le code (HTML ou OEF) affiché ci-dessus en face du fichier voulu,\
 et collez-le dans l'exercice là où vous souhaitez qu'il s'affiche.<br/>\
 Le paramètre <span class="tt wims_code_variable">\imagedir</span> correspond\
 au dossier contenant les fichiers.<br/>\
 Le code de la deuxième colonne doit être utilisé directement dans les parties\
 <span class="tt wims_code_variable">statement</span>,\
 <span class="tt wims_code_variable">feedback</span>, etc.


!set name_how_to_hide_help = <h2>Cacher le nom d'images</h2>\
  Si l'exercice demande de reconnaître une image prise au hasard, le nom de l'image peut donner une indication à l'apprenant.\
  Pour cacher ce nom d'image, vous pouvez utiliser le code OEF dans les parties\
  <span class="tt wims_code_variable">statement</span>,\
  <span class="tt wims_code_variable">feedback</span>, etc:\
  <pre>\img{\imagedir/picture.jpg alt="$name_img_accessibility_alt"}</pre>\
  Ainsi dans le source de la page html, l'étudiant pourra voir\
  <pre>&lt;img src="un_nom_de_fichier_aleatoire" alt="$name_img_accessibility_alt" /&gt;</pre>\
  <p>Le vrai nom de l'image est ainsi caché. L'avantage de cette méthode est que les étudiants ne verront pas le nom du fichier.</p>\
  <p>À cause de son coût en performance, n'utilisez cette méthode que lorsque c'est nécessaire.\
  D'autre part, le changement de nom ne sera fait que si l'exercice se trouve dans un module \
  et non dans une classe.</p>

!set name_save_exo_warning = Sauvez l'exercice pour que les fichiers ajoutés le soient de manière permanente.