Subversion Repositories wimsdev

!! This file contains error messages. It will be processed
!! whenever the variable `error' is not empty.

!set errorhead=<b>$wims_name_Error</b>.

!if prohibited = $error
  $errorhead Il messaggio che si intendeva inserire contiene parole non
  ammesse. Ad esempio, sono bloccate tutte i comandi javascript. Questo
  errore viene registrato dal server.
  !exit
!endif

!if forum_not_exist = $error
 $errorhead Il forum di discussione non esistse. Spiacente.
 !set fatal=yes
 !exit
!endif

!if no_read_right = $error
 $errorhead Non siete abilitati per accedere a questo forum.
 !set fatal=yes
 !exit
!endif

!if no_subject = $error
 $errorhead Manca la `Subject:' del messaggio.
 !exit
!endif

!if translation_fail = $error
 $errorhead Errore interno: il server non è in grado di
 interpretare il mesagio
 !if $wims_exec_error!=$empty
  <p>
  Tipo d'errore: <span class="tt">$wims_exec_error</span>
 !endif
 !exit
!endif

!if open_tag = $error
 <b>Nota.</b>
 Il messaggio sembra contenere codice html non valido (un tag non
 si chiude). Verificare!<p>
 Si tenga presente che il messaggio viene interpretato come codice html,
 quindi se si scrivono diseguaglianze è necessario far seguire
 uno spazio ad ogni segno `&lt;', o inserire le diseguaglianze come formule
 matematiche (delimitate da coppie di \( e \) ).
 !exit
!endif

!if bad_message = $error
 $errorhead Il messaggio richiesto non esiste.
 Verificare il comando.
 !exit
!endif

!if erased_message = $error
 $errorhead The message you wanted to read has been erased.
 !exit
!endif

!if $error=no_send_right
 $errorhead Non siete abilitati a scrivere in questo forum.
 Spiacente.
 <p>
 !href cmd=reply&job=list&mlist=.newlist Indice dei messaggi
 !exit
!endif

!if $error=email_required
 $errorhead Per scrivere in questo forum è necessario un indirizzo
 di posta elettronica.
 <br>
 <b>$wims_name_warning</b>. Il server effettuerà una verifica. è
 perfettamente inutile dare un indirizzo falso o non funzionante.
 !set job=compose
 !exit
!endif

!if $error=bad_email
 $errorhead L'indirizzo di posta elettronica dato non è valido.
 Per favore verificare e correggere.
 !set job=compose
 !exit
!endif

!if $error=bad_sendcode
 $errorhead Il messaggio non è stato accettato perché il
 codice di acesso inserito è sbagliato.
 <p>
 Verificare l'indirizzo di posta elettronica, selezionare di nuovo
 `invio' e attendere l'invio per e-mail di un NUOVO codice
 di accesso.
 !set job=compose
 !exit
!endif

!if $error=not_owner
 $errorhead Solo l'owner del forum pu&ograve; modificare le opzioni.
 <p>
 !set job=list
 !exit
!endif

!if auth_failure = $error
 $errorhead Errore nell'accesso. <p>
 !set fatal=yes
 !exit
!endif

!msg $error