Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 5779 | Rev 7454 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

!set lang_exists=yes

!set name_0=in preparazione
!set name_1=aperto
!set name_2=chiuso
!set name_3=nascosto
!set name_publish=pubblico
!set name_publish2=pubblico
!set name_hide=nascosto
!set name_hide2=nascosto
!set name_nominative=nominale
!set name_anonymous=anonimo
!set name_trace=anonimo registrato
!set name_choice=Scelta
!set name_question=Domanda
!set name_data=Dati
!set name_global=risultato globale
!set name_detail=dettagli
!set name_yourchoice=La tua scelta: 
!set title_data=Esporta i dati
!set title_nominative=registrazione
!set title_vote=Questionario
!set title_anonymous=questionario (anonimo)
!set name_choose=-- Scegli --
!set wims_name_vote=Elenco dei questionari
!set name_result=Risultato del questionario
!set name_content=Testo
!set name_creation=Creazione di un questionario o di un modulo di iscrizione.
!set name_edition=Modifica di di un questionario o di un modulo di iscrizione.
!set name_remaining=posti rimanenti
!set name_untitled=Senza titolo
!set name_showresult=Mostra risultati
!set name_nowritable=non è possibile modificare un questionario attivo. Di seguito il codice che definisce il questionario:
!set name_novotant=Nessuna risposta
!set name_notenough=Non abbastanza risposte per poter pubblicare l'elenco
!set name_showlist=Dettaglio risultati
!set name_showglobal=Risultati globali
!set name_showlistbystudent=Elenco per studente
!set name_showstudentbyitem=Elenco per scelte

!distribute lines Non sono definiti questionari. \
Verifica con il docente.\
Non ci sono questionari attivi.\
Elenco dei questionari definiti per il corso.\
Numero di risposte\
into name_novote,name_novotecheck,name_noactivevote,name_class_vote,\
name_cnt_votes
 
!distribute line Questo è un questionario $name_anonymous.\
   Questo è un questionario $name_trace.\
   Questo è un questionario $name_nominative.\
   È $name_2.\
   risposte\
   Hai già risposto al questionario.\
   Hai già risposto al questionario, ma puoi modificare le tue risposte.\
   Fai le tue scelte:\
   Dettagli delle risposte.\
   Commenti\
   Per commenti si prega di utilizzare il forum.\
into name_thisvote_anomymous,name_thisvote_trace,name_thisvote_nominatif,\
   name_thisvote_closed,name_thisvote_answer,name_thisvote_already1,\
   name_thisvote_already2,name_give_your_choice,name_details,\
   name_comments,name_textarea

!set name_textarea_limit=!nosubst massimo $limit_textarea caratteri
!set name_whovote=Elenco di chi ha risposto
!set name_whodontvote=Elenco di chi non ha risposto

!set name_csv1=Questo è il file che una volta salvato può essere aperto con un qualsiasi\
  foglio eletronico (tipo <em>excel</em>).

!set name_csv2=!nosubst State per salvare i dati del questionario numero $vote
!set name_format=Formato

!set name_option=Opzioni
!set name_value=Valori

!! guided mode

!set name_optionclosed=non disponibile, attivato solo in caso di completamento degli altri turni

!distribute lines Quante sessioni?\
Quanti gruppi?\
massimo\
Nome della variabile\
Default IP di connessione (può essere modificato nella pagina successiva)\
Testo introduttivo del questionario (eventuali istruzioni per gli studenti)\
Num.Stud.\
Data<br/>sessione\
Orario<br/>inizio sessione\
Orario<br/>termine sessione\
Conn. IP\
Event. indicazioni<br/>aggiuntive\
cancella iscrizione\
into name_howmany,name_howmanygroups,name_atmost,name_namevar,name_textconnip,name_introtext,\
name_numstud,name_sessiondate,name_begintime,name_endtime,name_connip,name_extra,\
name_cancellation 

!set name_numsess=!nosubst Sono previste $numsess sessioni d'esame.
!set name_session_select =!nosubst Selezionare date e orari delle $numsess sessioni.

!set name_describesource=!nosubst Quello che segue è il codice sorgente del questionario. Dopo aver verificato i dati cliccare su <span class="wims_button disabled">$wims_name_tosave</span>.

!if $vote_mode!=free
 !readproc adm/lang/sheetexam.phtml.$lang
!endif

!set name_yourvariable=!nosubst Il nome della variabile da voi impostata \
  corrispondente a questo questionario è <span class="tt wims_code_variable">$namevar</span>
!set name_accessvar_instr=!nosubst <strong>Configurazione test di autovalutazione o esame</strong>: \
dopo aver attivato il test o l'esame, in <span class="tt wims_code_words">$(name_shinfo[6])</span>, selezonare \
 <span class="tt wims_code_words">$(name_allowtype[3])</span> e nello spazio inserire \
<span class="tt wims_code_variable">\$namevar</span> (compreso <span class="tt wims_code_variable">\</span>).

!set name_group_instr=!nosubst <strong>Utilizzo nel corso</strong>: questa variabile vi permette di filtrare \
gli iscritti per alcune attività del corso.

!set name_group_help=permette di filtrare gli iscritti \ 
secondo i gruppi di appartenensa (utilizzabile per ora per inviare una mail o \
visualizzare la galleria fotografica).

!set name_accessvar_help=permette di costruire accessi personalizzati \
ai test di autovalutazione o agli esami.

!distribute items Modo libero,Accessi individualizzati,Costruzione di gruppi,Gruppi into name_free,name_accessvar, name_group,name_group1

!set name_model=Modello
!set name_nextstep=Prosegui