Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes

!set name_0=v pripravi
!set name_1=odprto
!set name_2=zakljuèeno
!set name_3=skrito
!set name_publish=javen
!set name_publish2=javen
!set name_hide=skrit
!set name_hide2=skrit
!set name_nominative=poimenska
!set name_anonymous=anonimna
!set name_trace=anonyme et tracé
!set name_choice=Choix
!set name_question=Question
!set name_data=données
!set name_global=globales
!set name_detail=détaillées
!set name_yourchoice=Your choice:
!set title_data=Données des questionnaires pour tableur
!set title_nominative=registracija
!set title_anonymous=anketa
!set name_choose=-- Izberi --
!set wims_name_vote=Seznam anket
!set name_result=Rezultat glasovanja
!set name_content=Vsebina
!set name_creation= Ustvarjanje anketnega vpra¹alnika.
!set name_edition=Spreminjanje anketnega vpra¹alnika.
!set name_remaining=remaining places
!set name_untitled=Untitled
!set name_showresult=Show result
!set name_nowritable=You cannot modify the vote when it is active. Here is the source:
!set name_novotant=Aucun vote
!set name_notenough=Pas assez de votants pour publier la liste
!set name_showlist=Résultats par question
!set name_showglobal=Résultats globaux
!set name_showlistbystudent=Résultats par votants
!set name_showstudentbyitem=Liste par choix

!distribute lines V tej uèilnici ni na voljo nobene ankete.\
 Posvetujte se s skrbnikom.\
 V tej uèilnici trenutno ni nobene odprte ankete.\
 To so ankete va¹e uèilnice.\
 Number of votes\
into name_novote,name_novotecheck,name_noactivevote,name_class_vote,\
name_cnt_votes

 !distribute line Glasovanje je anonimno.\
   This is a anonymous and traced vote.\
   Glasovanje je poimensko.\
   Glasovanje je zakljuèeno.\
   answers\
   Svoj glas ste ¾e oddali.\
   Svoj glas ste ¾e oddali, a svojo izbiro lahko ¹e spremenite.\
   Oznaèite svojo izbiro\
   Detail of the registrations.\
   Comments\
   Si vous avez des commentaires, écrivez-les dans le forum.\
into name_thisvote_anomymous,name_thisvote_trace,name_thisvote_nominatif,\
   name_thisvote_closed,name_thisvote_answer,name_thisvote_already1,\
   name_thisvote_already2,name_give_your_choice,name_details,\
   name_comments,name_textarea

!set name_textarea_limit=!nosubst limited to $limit_textarea characters
!set name_whovote=Liste des votants
!set name_whodontvote=List of those who have not voted

!set name_csv1=Voici le fichier que vous pouvez télécharger et ouvrir dans votre logiciel \
 tableur préféré 

!set name_csv2=!nosubst You can dowload the data of the vote $vote  
!set name_format=format

!set name_option=Options
!set name_value=Values

!! guided mode

!set name_optionclosed=closed, will be opened only when other options will be full

!distribute lines How many sessions?\
How many groups?\
at most\
uservar name\
Default host IP (can be changed in the following page)\
Introductory text (e.g. general instructions for the students)\
Num.Stud.\
Date of<br>session\
Beg. time<br>of session\
End time<br>of session\
Host IP\
Extra info\
Inscription cancellation\
into name_howmany,name_howmanygroups,name_atmost,name_namevar,name_textconnip,name_introtext,\
name_numstud,name_sessiondate,name_begintime,name_endtime,name_connip,name_extra,\
name_cancellation

!set name_numsess=!nosubst $numsess sessions are available.
!set name_session_select=!nosubst Select date and time of the $numsess available sessions\

!set name_describesource=!nosubst Here you can see the source code of the vote. Check the data and click on <span class="wims_button disabled">$wims_name_tosave</span>.

!if $vote_mode!=free
 !readproc adm/lang/sheetexam.phtml.$lang
!endif

!set name_yourvariable=!nosubst Le nom de la variable correspondant à ce questionnaire \
  que vous avez choisi est <tt class="wims_code_variable">$namevar</tt>
!set name_accessvar_instr=!nosubst <strong>Utilisation dans un examen ou dans une feuille</strong>: \
dans une feuille ou un examen actif, dans <tt class="wims_code_words">$(name_shinfo[6])</tt>, sélectionnez \
 <tt class="wims_code_words">$(name_allowtype[3])</tt> et écrivez \
<tt class="wims_code_variable">\$namevar</tt> (y compris <tt class="wims_code_variable">\</tt>).

!set name_group_instr=!nosubst <strong>Utilisation dans la classe</strong>: vous pouvez filtrer 
les participants selon cette variable pour certaines activités de la classe.\

!set name_group_help= permet de sélectionner les participants \
selon les groupes (mail et trombinoscope pour l'instant). 

!set name_accessvar_help=permet d'individualiser l'accès des participants \
à une feuille ou à un examen.

!distribute items Free Mode ,Access to sheets or exams,Constitution of groups,Groups into name_free,name_accessvar, name_group,name_group1

!set name_model=Model
!set name_nextstep=Next Step