Rev 16937 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
!set lang_exists=yes
!distribute item kies, ik heb geen idee, geen van allen ,\
het goede antwoord is, de goede antwoorden zijn\
into ch_choose, ch_noidea, ch_none, ch_good1, ch_goodn
!set name_badsize=(je antwoord heeft niet het goede formaat.)
!set name_empty=Graag een volledig antwoord opsturen.
!set name_exo=Opdracht
!set name_sorry=helaas
!set name_noprint=Niet printbaar
!set name_print=Printbare versie
!set name_send=Opsturen
!set name_sendanswer=OK en VERSTUREN
!set name_enterreply=Voer hier je antwoord in
!set name_correctreply=<b>Corrigeer</b> je antwoord
!set name_step=stap
!set name_remark=<b>Opmerking.</b> Kies '$ch_none',\
als je denkt dat het goede antwoord er niet bij zit.
!set name_answeranalysis=De analyse van het antwoord
!set name_Hint=Tip
!set name_answers=Antwoorden
!set name_answer_i=Antwoord op vraag
!set name_Solution=Correcte oplossing
!set name_sol_print=Print de oplossing
!set name_Contribute=Mede auteurs:
!set name_lastname=Bezoeker
!set name_firstname=Gast
!!!!
!set name_emptytitle=Deze module bevat een hele verzameling aan oefeningen.<br>\
Je hebt deze blijkbaar aangevraagd zonder te specificeren aan welke\
oefening je precies wilt gaan werken.<br><small>Dit komt misschien omdat je op een verkeerde link hebt geklikt, of misschien een software fout ?</small>
!distribute line opnieuw\
Deze serie oefeningen heeft een tijdslimiet.\
Deze oefening heeft een tijdslimiet.\
Opnieuw\
Ga door met een nieuwe serie oefeningen\
Ga door naar de volgende oefening\
er wordt pas aan het eind van de reeks een cijfer gegeven\
(U krijgt strafpunten voor het overschrijden van de tijdslimiet.)\
Experimenteer mode\
de goede antwoorden zijn reeds ingevuld\
Vul de goede antwoorden alvast in.\
Klikken op $$wims_name_giveup produceert een nieuwe statement voor de oefening ; alle voorafgaande werk aan de oefening is dan verloren.\
Doorgaan ?\
Do you confirm?\
Je hebt deze oefening nog nioet volledig afgerond. Opsturen ?\
into name_restart,name_serie_limit,name_exo_limit,name_exo_renew,name_serie_renew,\
name_serie_nextexo,name_serie_new2,name_penalty,\
name_devel_mode,name_devel_warning,name_devel_insert,name_exo_giveup,name_giveup_confirm,name_are_you_sure,name_exo_form_check
!set name_serie_giveup=De serie oefeningen is nog niet afgelopen: alleen \
afgeronde oefeningen worden beloond met een cijfer.\
Als de oefening nu wordt afgebroken is alle werk voor deze serie oefeningen verloren en\
er wordt een nieuwe serie oefeningen aangeboden.
!set name_serie_exo=!nosubst Dit is de $[$reply_cnt+1] oefening uit een serie van $qnum.
!set name_serie_exo2=!nosubst Dit is de $[$reply_cnt] oefening uit een serie van $qnum.
!set name_serie_score=!nosubst U heeft een reeks van $qnum oefeningen afgerond, met een cijfer \
$module_score uit 10.
!set name_exo_score=!nosubst Het cijfer voor deze oefening is $module_score (uit 10).
!!!!
!if $cmd=intro
!read oef/nl/intronames
!endif
!distribute line Helaas, deze oefening heeft geen ingebouwde helppagina's\
Helaas deze oefening heeft geen ingebouwde tips.\
into name_warning_help, name_warning_hint
!if $special_parm=about
!distribute line U werkt aan deze interactieve oefening van het type\
Deze oefening bevat een uitgewerkte oplossing en een tip.\
Deze oefening bevat een uitgewerkte oplossing maar geen tip.\
Deze oefening bevat een tip maar geen uitgewerkte oplossing.\
Deze oefening bevat geen uitgewerkte oplossing en geen tip.\
Het copyright van deze oefening is in handen van de genoemde schrijvers.\
Link naar\
Observation\
into name_about1,name_hint1,name_hint2,name_hint3,name_hint4,\
name_collection,name_copyr,name_linkfor,name_Observation
!endif
!if $latexuser=yes
!set name_latexprint=individualized latex source of some exercises.
!else
!set name_latexprint=laTeX code van de oefening.
!endif
!set wims_name_printlatex=Latex version
!set name_tryagain=You may resubmit responses to this version of the exercise.
!set name_tryagain2=!nosubst You may resubmit responses to this version of the \
series of $qnum exercises.
!set name_authordesc=Description de l'auteur
!set name_authordesc_desc=Ce message d'explication n'est pas affiché aux élèves.