Merci, c’est noté. Je vais regarder du côté de Maxima, cela va sans me prendre plus de temps qu’anticipé.
Je suppose que la commande simplify, simplifie d’une certaine façon, sans qu’il soit possible de préciser si on souhaite une simplification sous la forme d’une somme de monômes ou d’un produit de polynômes.